8 expresiones Chiapanecas que deberías usar
Si eres o no Chiapaneco estas son las expresiones chiapanecas que deberías usar si todavía no lo haces.
1.- Fiero tu modo
Cuando alguien te contesta de forma ruda o grosera, la respuesta es fiero tu modo. Cuando alguien tiene un mal carácter y te contesta de mala manera.
-Chingada madre, otra vez dejaste los trastes sucios
-Umm, fiero tu modo vos.
2.- Miralo, velo, ve.
«Miralo, velo, ve» se usa para darle el avión a alguien o como expresión de sorpresa.
3.- ¡Agarrá juicio!
La expresión «agarrá juicio» se le dice a una persona que no madura o anda de loco.
4.- ¡Ah, burro!
Nuestra expresión chiapaneca ¡Ah, burro! se usa como exclamación de sorpresa o asombro y es una de las expresiones de Chiapas más común.
-¡Ah burro, que picante esta la salsa!
Si tienes pensado venir a San Cristobal de las Casas, te dejamos un artículo de
5.- Totoreco
Totoreco se usa para describir a personas torpes o patoso.
6.- ¡Échale jule tu canílla!
Échale jule tu canilla o Echale jule tu canía. La palabra jule significa «prisa» y «Canilla o canía» hace referencia a la rodilla. Esta expresión se usa cómo date prisa o apúrate.
-Mi crash me dijo que viera a ver netflix a su casa
-Amigo, ¡echale jule tu canía!
7.- Cabezota de zule
¿Alguna vez te preguntaste que significa Cabezota de Zule?
La expresión «cabezota de zule» o «cabeza de zule» se usa cuando alguien es terco, testarudo o no entiende bien las cosas.
– ¡Ya te explique varias veces, cabezota de zule!
8.- Si, pues
Se usa para casi todo.
Si quieres conocer más sobre Chiapas, te recomendamos el articulo de Dulces Típicos de Chiapas